Sailing For 3000 Nautical Miles

Sailing For 3000 Nautical Miles

         人总要心怀梦想,生活才有意义!

The dreams we have in us brings purpose to our life!

1

         本次故事的主人翁是猪小醍-李醍,2017年,小醍参加了浙江卫视《中国梦想秀》这档真人秀节目,继续着她3年前的梦想,准备180天帆船环游世界。然而,微妙的缘份让喜慕乐与小醍碰上了,使我们成为小醍实现梦想过程中的其中一位“过客”。这次,小醍将与我们船长驾驶喜慕乐Ⅱ号,从泰国普吉岛出发向南行驶1500海里,抵达印尼巴厘岛。沿途我们会穿越马六甲海峡,经马来西亚、新加坡,然后到达印尼巴厘岛及科摩多岛探索,最后再驶回新加坡。

Today’s story is about Li Ti, as known as Zhu Xiao Ti (Xiao Ti). In 2017, Xiao Ti participated in the reality show “China Dream Show”, a ZheJiang Satellite TV program, to pursue her dream that she held close to her heart for 3 years, her dream of going on a 180-day sailing trip around the world. In preparation for her trip, fate has brought Ximula and Xiao Ti together, giving us an opportunity to participate in fulfilling her dream! Xiao Ti will be travelling on Ximula II and embark on a 1,500 nautical mile journey from Phuket, Thailand to Bali, Indonesia. We will be travelling on the Strait of Malacca, passing by Malaysia and Singapore, before arriving in Bali, Indonesia and exploring Komodo Island, and finally ending the journey at Singapore.

2

I met Xiao Ti under my block and she told me that she has taken part in Zhejiang Satellite TV’s “China Dream Show”. Working towards her dream of embarking on a 180-day sailing trip around the world that she held close to her heart for 3 years, she will be taking a step towards fulfilling it by beginning her physical training tomorrow. She said that everyone should have a dream and work towards it, for it brings purpose to our lives. I admire her courage and wish her all the best!

3

1月8日,从成都出发,飞抵泰国普吉岛,与喜慕乐Ⅱ号船长会合。

On 8th January, Xiao Ti departed from Chengdu, China for Phuket, Thailand and met up with Ximula II’s captain.

4

2017 has just passed and my biggest sentiment is: Everything we achieved started as an ordeal. I was given the opportunity by “China Dream Show” to fulfil my dream, and this dream begins my biggest challenge yet. I spend the last season of 2017 occupied with the many wild imaginations in my head. The first half of the challenge has been extremely tough. Tomorrow, I will be starting on the second half by flying to Phuket. Although I feel unprepared, I will still face the challenges with all my best effort! For the next two months, I will be spending it all out on sea, and will try to provide live updates on my WeChat and hope more people can learn about sailing and living out on sea. Interested parties can follow my WeChat: Zhu Xiao Ti. Off I go!

5

海上航行,温饱问题必须解决,带上一位大厨绝对没有错,哈哈。

When out on the sea, food and clothing is important, hence I have brought a famous chef with me, haha!

6

I accidentally drop the water container’s cover into the sea on the start of the day… I’m already frustrated with my own clumsiness before we even embark… Luckily, there are delicious food to console me, the Thai style salad made by Chef sure looks good! Chef brought the meat on the salad from Norway, everyone take a guess, what meat is it? We will now be setting off to the north part of Phuket to familiarise ourselves, I will be going live later in the day, haha

7

1月10日,试航攀牙湾,轻尝探索滋味。划着皮划艇经过漆黑挂满蝙蝠的洞穴,进入到岛屿别有洞天的中心,笑看仿佛长着一张猪脸的蝙蝠,与水里的弹涂鱼静静对视。

10th January, we had a taste of adventure at Phang Nga Bay. Took a kayak through a pitch black bat filled tunnel and reach the middle of the island, where the sky shines down through the opening on the hidden bay, made jokes about bats and pigs looking alike, had silent staring contests with the fishes.

8 

The vast ocean sure lives up to its name, there are too many islands, beaches, and bays to explore! We took a kayak through a pitch black, bat-filled tunnel and reach the middle of the island where the tunnel has an opening at the top, felt like an adventurer! Haha, strangely the bats here have a similar face as a pig, and the fishes here likes to stare at me! I will be going live shortly, follow me on my WeChat: Zhu Xiao Ti

 

1月12日,正式启航,驶往巴厘岛

12th January, we set sail for Bali officially.

9

1月14日,抵达马来西亚兰卡威,加满油后我们继续前行。

14th January, we reached Langkawi, Malaysia to restock our resources and continued our journey.

10

11

探索之旅仍在进行,请继续关注我们的最新播报!

Our adventure is still ongoing, follow us closely for the latest news!

To Top