喜慕乐出征“泰皇杯”帆船赛(中)

喜慕乐出征“泰皇杯”帆船赛(中)

After 10 days of sailing, the Ximula Team finally reach Phuket, Thailand on 1st December. We found a good spot and anchored ourselves at Kata Beach as we make preparations and conduct an inspection of our boat for the Phuket King’s Cup Regatta.

12月1日,历时十天,抵达泰国普吉岛,在Kata海滩登陆上岸,好好整顿检查一下,迎战泰皇杯。

16

17

18

19

2nd December 2016, the team went up on land for some rest and entertainment while preparing onboard supplies for the race.

12月2日 在kata海滩休息准备后天的泰王杯帆船比赛

 20

21 

Clearing our team at the custom in Phuket.

前往普吉岛海关办理入境手续

22

23

On the morning of 3rd December, we gathered at the official location for the King’s Cup Regatta registration.

12月3日,一早起来,到泰皇杯帆船赛大会报到现场办理参赛手续。

24

25

26

27

Filled with excitement, the team did a final check as we eagerly look forward to the race tomorrow!

出战前的最后检查,明天加油!

28

Good and thorough check is always our company attitude for everything we do to ensure safety during the race. The team make sure all equipment and mechanism are in good shape.

彻底检查好船上各种设备是我们一路来处理任何事情的态度,保证明天赛事安全进行。

29

30

Let’s go Ximula, Phuket King’s Cup Regatta official race number 22!

贴好参赛编号与泰王杯参赛,022加油!

31

The team took the dingy up to shore for the opening ceremony in the evening!

乘船登岸,准备参加晚上的开幕式!

32

33

A briefing on the regatta before the ceremony.

下午参加赛事讲解会议。

34

Group shots to commemorate the event!

参赛选手集体合影留念

35

36

37

The final team meeting to discuss our tactics! Don’t eavesdrop!

喜慕乐帆船队会议,在讨论战术,哈哈,不要偷听哦。

38

 

 

To Top